JLPT N1 易混辨析
〜ずにはおかないvs〜ずにはすまない
区别必然引起/势必(自发结果) vs 不…不行(社会/道义上过不去)
意思ずにはおかない＝必然会引起…、势必让人…（事物本身的力量），或说话人「一定要…」的强烈意志；ずにはすまない＝不…就说不过去、不…不能了结（道义、责任上）
核心两者都是「必ず〜する」，看动力来自哪里。ずにはおかない：动力来自事物本身——某作品、某话语「必然让人…」，所以常和使役形连用（感動させずにはおかない・考えさせずにはおかない），主语常是物；用在人身上就是「非…不可」的强硬意志（白状させずにはおかない）。ずにはすまない：动力来自社会常识和道义——做错了事「不赔、不道歉过不去」，主语是负有责任的人，后接 謝る・弁償する・説明する 一类「善后」动作，常配 だろう。する 都变 せずには。别再和 ずにはいられない（内心忍不住）混：那是感情，不是必然也不是义务。
口诀おかない＝它必然让人；すまない＝我不做说不过去
〜ずにはすまない
接续動詞ない形（ない→ず；する→せず）+ にはすまない
意思不…不行，非…不可
人の物を壊したのだから、弁償せずにはすまないだろう。
弄坏了别人的东西，不赔是说不过去的。