〜ずにはすまない

接续動詞ない形（ない→ず；する→せず）+ にはすまない

意思不…不行，非…不可

過ちを犯したからには、謝罪せずにはすまない。

既然犯了错，就不能不道歉。

练习题（5 道，点开看答案与解析）

1. うそをついたのなら、（）にはすまないだろう。

答案与解析

答案：C. あやまらず

～ずにはすまない（不……的话就不行）　｜句意：如果说了谎，不道歉是过不了关的吧。

2. カンニングがばれてしまったんだ。退学させられずには（）よ。

答案与解析

答案：C. すまない

～ずにはすまない（不得不……）　｜句意：作弊被发现了。不被退学是说不过去的吧。

3. 世話になった人にお礼をせ（　　）。

答案与解析

答案：B. ずにはすまない

正解は「〜ずにはすまない」です。「不…不行，非…不可」という意味。

4. こんな大事なことを親に報告せ（　　）。

答案与解析

答案：A. ずにはすまない

正解は「〜ずにはすまない」です。「不…不行，非…不可」という意味。

5. 次の文法表現の意味として最もよいものを選びなさい。〜ずにはすまない

答案与解析

答案：C. 不得不～；非～不可

「〜ずにはすまない」は「不得不～；非～不可」を意味します。