〜かねないvs〜かねる

『搞不好会搞坏身体』＝坏事可能发生 → かねない。かねる 是『做不到』，『做不到搞坏身体』不通。

『无法回答』＝かねる → お答えしかねます。しかねません 是 かねない 的敬体，意思变成『搞不好会回答』。

『还定不下来』＝かねる → 決めかねている。決めかねない＝『搞不好会决定』，跟『まだ』对不上。

かねない 形似否定，实为『搞不好会』；『无法』是 かねる。

『再不管，他搞不好连公司的钱都要动』＝坏事可能发生 → 手をつけかねない。かねる＝『难以做到』：『放任不管他就难以动钱』不通。