〜をよそに

接续名詞 + をよそに

意思不顾~，无视~

親の心配をよそに、彼は危険な旅に出た。

不顾父母的担心，他踏上了危险的旅途。

练习题（5 道，点开看答案与解析）

1. まわりの人々の忠告（）、わがままを通してきた彼ももうすぐ人の親になる。

答案与解析

答案：A. をよそに

～をよそに（不顾……，无视……）　｜句意：他无视周围人的忠告，一意孤行，但马上就要当爸爸了。

2. 家族の期待を（）、弟は大学をやめて遊び暮らしている。

答案与解析

答案：A. よそに

～をよそに（不顾……）　｜句意：弟弟不顾家人的期望，大学退学后整天游手好闲。

3. 彼はみんなの期待（）就職もせずに遊び歩いている。

答案与解析

答案：D. をよそに

～をよそに（不顾……）　｜句意：他不顾大家的期望，既不工作，整天游手好闲。

4. 市民の批判（）よそに、今日も社長は会議中にいねむりをしていた。

答案与解析

答案：C. を

～をよそに（不顾……）　｜句意：无视市民的批评，今天社长又在会议中打瞌睡了。

5. 住民の不安を（）、原子力発電所の建設計画が進められている。

答案与解析

答案：C. よそに

～をよそに（不顾……）　｜句意：不顾居民的忧虑，核电站的建设计划正在推进中。