〜にしては

接续Noun + にしては; Verb/adjective plain form + にしては

意思对于～来说（出乎意料）；考虑到～

初めてにしては、上手にできた。

对于第一次来说，做得很不错。

练习题（5 道，点开看答案与解析）

1. いつも慎重な彼に（）めずらしく、思い切ったことをしたものだ。

答案与解析

答案：A. しては

～にしては（以……来说，意外地……）　｜句意：平时谨慎的他，竟然难得地做了一件果断的事。

2. 初めて作ったもの（）、よくできていますよ。

答案与解析

答案：C. にしては

～にしては（以……来说，算……）　｜句意：第一次做的，算是不错了。

3. あの人は一度も日本に来たことがないのに（）、きれいな日本語を話すね。

答案与解析

答案：B. しては

～にしては（以……来说，却……）　｜句意：那个人明明一次都没来过日本，日语却说得很流利。

4. 初めて（　　）、上手にできた。

答案与解析

答案：A. にしては

正解は「〜にしては」です。「对于～来说（出乎意料）；考虑到～」という意味。

5. プロ（　　）、出来が悪い。

答案与解析

答案：D. にしては

正解は「〜にしては」です。「对于～来说（出乎意料）；考虑到～」という意味。