〜にほかならない

接续名詞 + にほかならない / 動詞普通形 + ことにほかならない / 動詞普通形 + からにほかならない（理由）

意思无非是…，正是…

彼が成功したのは、努力にほかならない。

他的成功无非是努力的结果。

练习题（5 道，点开看答案与解析）

1. 厳しいことを言うということは愛情があるということに（）。

答案与解析

答案：A. ほかならない

～にほかならない（无非是……，正是……）　｜句意：说严厉的话，正是因为有关爱。

2. 今回の優勝は、サッカー部の部員みんなの努力の成果（）。

答案与解析

答案：D. にほかならない

～にほかならない（无非是……）　｜句意：此次夺冠，正是足球部全体队员努力的结果。

3. 政府の遅い反応がたくさんの犠牲者を出した。これは人災以外の（）。

答案与解析

答案：C. 何ものでもない

～にほかならない（无非是……）　｜句意：政府的迟缓反应导致了大量伤亡。这无非是人祸。

4. あなたの命を救ったのは、御主人であるあなたを必死に守ったこの犬に（）。

答案与解析

答案：B. ほかならない

～にほかならない（无非是……）　｜句意：救了你命的，正是这只拼命保护你（你的主人）的狗。

5. 怒った民衆は町中で暴動を起こした。人々の目の中にあるのは、もはや狂気以外の（）。

答案与解析

答案：D. 何ものでもなかった

～にほかならない（无非是……）　｜句意：愤怒的民众在城市中引发了暴动。人们眼中的，已经不是别的，正是疯狂。