「慚愧（ざんき）」は自分の過ちや欠点を深く恥じること。自らの過ちへの深い後悔という文脈に最も適しています。