「経験をもとに」は過去の経験を根拠として何かをすること。助言の根拠として「経験」が最も自然。