〜といったらない

接续Plain form + といったらない; Adj-i + といったらない; Noun + といったらない

意思～得无以言表；～极了

あの美しい景色のすばらしさといったらない。

那美丽的风景，简直美得无以言表。

练习题（3 道，点开看答案与解析）

1. 毎日遅刻せずに会社に来るとはいえ、その仕事ぶりは（）。

答案与解析

答案：D. ひどいといったらない

～といったらない（别提有多……了）　｜句意：虽说每天都按时来上班，但他那工作态度真是别提了。

2. 彼の外国旅行の時の失敗談は、いつ聞いてもおかしいといったら（）。

答案与解析

答案：A. ない

～といったらない（别提有多……了）　｜句意：他在国外旅行时的糗事，无论什么时候听都特别好笑。

3. あの美しい景色のすばらしさ（　　）。

答案与解析

答案：C. といったらない

正解は「〜といったらない」です。「～得无以言表；～极了」という意味。