〜とおもいきや

接续動詞・イ形容詞普通形 + と思いきや / ナ形容詞・名詞 + だと思いきや

意思正以为……没想到却……（出乎意料的逆转）

雨が止んだとおもいきや、また降り出した。

正以为雨停了，没想到又下起来了。

练习题（2 道，点开看答案与解析）

1. 雨が止んだ（　　）、また降り出した。

答案与解析

答案：B. とおもいきや

正解は「〜とおもいきや」です。「正以为……没想到却……（出乎意料的逆转）」という意味。

2. 試験に合格した（　　）、名前の間違いで無効になった。

答案与解析

答案：D. とおもいきや

正解は「〜とおもいきや」です。「正以为……没想到却……（出乎意料的逆转）」という意味。