〜をきっかけに

接续名詞 + をきっかけに（して）

意思以…为契机，借…机会

この出会いをきっかけに、新しい友情が始まった。

以这次相遇为契机，开始了新的友谊。

练习题（5 道，点开看答案与解析）

1. その事件（　　）、安全対策の見直しが始まった。

答案与解析

答案：A. をきっかけに

正解は「〜をきっかけに」です。「以…为契机，借…机会」という意味。

2. その事件（　）、法律が大きく変わった。

答案与解析

答案：A. をきっかけに

正解は「〜をきっかけに / 〜をきっかけとして」です。「以…为契机，以…为起点」という意味。

3. 彼女との出会い（　　）、人生が大きく変わった。

答案与解析

答案：A. をきっかけに

正解は「〜をきっかけに」です。「以…为契机，借…机会」という意味。

4. 子供が生まれて（　　）、生活が変わった。

答案与解析

答案：C. からというもの

「〜てからというもの」はある出来事をきっかけに、その後の状況が大きく変わったことを強調する表現。

5. 次の文法表現の意味として最もよいものを選びなさい。〜をきっかけに

答案与解析

答案：A. 以～为契机；以～为起点

「〜をきっかけに」は「以～为契机；以～为起点」を意味します。