〜こそあれ

接续名詞 + こそあれ / 動詞・イ形容詞普通形 + ことこそあれ / ナ形容詞語幹 + でこそあれ

意思虽然有…，但绝无…

失敗することこそあれ、諦めることだけはしない。

虽然会失败，但绝不放弃。

练习题（3 道，点开看答案与解析）

1. 多少の差異（　　）、基本的な方向性は同じだ。

答案与解析

答案：A. こそあれ

正解は「〜こそあれ」です。「虽然有…，但绝无…」という意味。

2. この作品は欠点（　　）、全体としては優れた作品だ。

答案与解析

答案：A. こそあれ

正解は「〜こそあれ」です。「虽然有…，但绝无…」という意味。

3. その計画には欠点（　　）、全体としては優れた提案だ。

答案与解析

答案：A. こそあれ

「こそあれ」は「〜はあるが（それでも〜だ）」という意味の文語的逆接表現。欠点はあるが全体として優れているという文脈に合う。