〜始末だ

接续動詞普通形/名詞 + 始末だ

意思结果竟然…，到头来…

何度注意しても聞かず、ついに仕事を辞める始末だ。

不管提醒多少次都不听，结果竟然辞职了。

练习题（5 道，点开看答案与解析）

1. 彼は酒癖が悪くてね。最初は明るくていいんだけど、酔っぱらってくると、上司の悪口を言い始め、最後には泣き出す（）だ。

答案与解析

答案：B. 始末

～始末だ（竟然落得……的地步）　｜句意：他酒品很差。刚开始时还挺开朗不错的，但一喝醉就开始说上司坏话，最后竟然哭起来，真是拿他没办法。

2. あの政治家は「私は選挙違反はやっていない」と言い続けたが、証拠をつきつけられると「妻がやったことだ」と言い出す（）。

答案与解析

答案：A. 始末だ

～始末だ（竟然发展到……地步）　｜句意：那个政治家一直说“我没有违反选举法”，但在铁证面前，竟然又说“是我妻子干的”，简直是荒唐至极。

3. 何度注意しても改善されず、とうとう辞表を出す（　　）。

答案与解析

答案：A. 始末だ

正解は「〜始末だ」です。「结果竟然…，到头来…」という意味。

4. 失敗を繰り返した挙句、プロジェクトが中断される（　　）。

答案与解析

答案：A. 始末だ

正解は「〜始末だ」です。「结果竟然…，到头来…」という意味。

5. 次の文法表現の意味として最もよいものを選びなさい。〜始末だ

答案与解析

答案：D. 竟然落得～的下场；结果是这么回事

「〜始末だ」は「竟然落得～的下场；结果是这么回事」)を意味します。