〜にすぎない

接续名詞/動詞普通形 + にすぎない

意思不过是…，只是…

これは私の個人的な意見にすぎない。

这不过是我个人的意见。

练习题（5 道，点开看答案与解析）

1. 全員合格を目指してがんばったが、実際に合格できたのは50％（）。

答案与解析

答案：B. に過ぎなかった

～にすぎない（只不过是……）　｜句意：虽然大家为了全员合格而努力，但实际合格的只有50%而已。

2. 仕事をしているといっても、あいつの場合は机の前にすわっている（）。

答案与解析

答案：A. にすぎない

～にすぎない（只不过是……）　｜句意：虽说是在工作，但那家伙也只不过是坐在桌子前面罢了。

3. ２年前私がこの国に来た時は、まわりの人の声はうるさい音に（）。それがある日突然、意味のある言葉として聞こえてきた。

答案与解析

答案：B. すぎなかった

～にすぎない（不过是……）　｜句意：两年前我刚来这个国家时，周围人的声音只是烦人的噪音。但有一天，它们突然作为有意义的语言传进了我的耳朵。

4. ほめられて喜んでいるのかい。それこそ、「主婦がやったにしては上出来だ」と、ばかにされているに（）よ。

答案与解析

答案：A. すぎない

～にすぎない（不过是……）　｜句意：你被夸了就这么开心吗？那不过是被人说“作为主妇做得还算不错”在嘲笑你罢了。

5. 彼の意見はあくまでも個人的な見解（　　）。

答案与解析

答案：A. にすぎない

正解は「〜にすぎない」です。「不过是…，只是…」という意味。